Skip to content

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Category Archives: energía

photophoto (1)Joseph Campbell (1986)

Estás impaciente por unirte al viento, al viento que recorre un año en una noche.

Rene Char, en: J’habite une doleur (1939).

GileRogerio¡El día de tu cumpleaños!

Assim, por exemplo, o complexo termo yoga (literalmente “união”) que deveria melhor permanecer sem tradução, é reproduzido por Duarte como “serviço devocional” (no verso 5.6, p. ):

sannyásastu mahá-báho duhukham áptum ayogatahah

Ninguém pode ser feliz
apenas pela renúncia
sem se ocupar no serviço
devocional ao Senhor.

IMG_1013Traje utilizado por la ialorixá Olga de Alaketo (1925-2005). Museo AfroBrasil, SP.

mapas-mentales-ok

(click en la imagen para acceder al PDF)

1. El Kinto, “Suena Blanca Espuma” (1969)
2. Marvin Pontiac (aka John Lurie), “No Kids” (1999)
3. The Sound of Lucrecia, “Extraña Colección” (2009)
4. Philippe Katrine, “Excuse Moi” (2007)
5. Aka Girls, “Sweet Lullaby”
6. Broadcast, “Echo’s Answer” (2000)
7. Sam Amidon, “Fall on my Knees” (2008)
8. Matías Aguayo, “Ritmo Juarez” (2009)
9. Os Ritmistas, “Samba de Pacto” (2010)
10. Foehn, “To the Forgotten Forest Deep in Space” (2000)